Oleg Zabluda's blog
Monday, December 03, 2012
 
Теория Великого объединения нежестокого городского/цыганского романса, характеризующаяся недостижимостью объекта...
Теория Великого объединения нежестокого городского/цыганского романса, характеризующаяся недостижимостью объекта любви.

В принципе есть толико один сюжет:

A любит B. B недоступен. А страдает.

Далее есть три типа:

Type I B нелюбит/бросает, А надеется что B полюбит/вернётся. [1]
Type II  B умирает/погибает, не предав А [2]. А горюет.
Type III в разлуке, A ждёт.

и два подтипа: 

a - любовь [была] невзаимна.
b - любовь [была] взаимна

В отличии от жестокого романса, пол A и B без разницы. Часто это нельзя понять даже из текста.

Иногда оставшийся умирает/погибает, но большой роли это не играет.

Канонические Представители:

Ia "Очи чёрные" слова из Украины(1843), музыка из Германии (1884)
==> Очи Черные - Dark Eyes (BEST VERSION)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Eyes_(song) 
"Я спросил у ясеня" - Владимир Киршон (1902-1938)
==> Ирония Судьбы - Я Спросил У Ясеня.avi
http://www.vilavi.ru/pes/080111/080111.shtml

Ib "Расстались мы (светила из-за туч луна)" ака танго "Цыганская кровь" ("Zigeunerblut") из одноимённого к/ф (1934) by Will Meisel (1897—1967)
==> German Tango Zigeunerblut "Расстались мы" Эдит Утесова Edith Utesova 1938 
"Pardonne-moi ce caprice d'enfant" - Mireille Mathieu
==> Mireille Mathieu - Pardonne-moi ce caprice d'enfant [Dual Subs] (HQ)
==> (1970) Mireille Mathieu Pardonne-moi ce caprice d'enfant

IIa "Пикколо Бамбино" - Александр Вертинский (1933)
==> Александр Вертинский - Пикколо Бамбино

IIb "Un Momento" из к/ф "Формула любви" (1984)
==> Формула любви "Ohne dich" - Rammstein
==> Ohne Dich - Rammstein Lyrics and English Translation

IIIa "Дружба" (Когда простым и нежным взором) (1936)
==> Изабелла Юрьева О любви и дружбе Isabella Yurieva O Lubvi I Druzbe

IIIb "Любовь и бедность"
==> Любовь и бедность-Здравствуйте я ваша тетя

http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_русских_романсов

[1] B не гибнет, иначе это жестокий романс.
[2] Без предательства, иначе это жестокий романс.
https://plus.google.com/112065430692128821190/posts/5dXzJRcqPMs
http://www.youtube.com/watch?v=quBNOg7dMNI

Labels:


| |

Home

Powered by Blogger