Oleg Zabluda's blog
Sunday, July 22, 2012
 
Edgewood Park walk with Marianna Dizik
Edgewood Park walk with Marianna Dizik 

Stumbled across wild Plum tree (дикорастущая слива) with ripe plums and ate them. Somebody must have spit a plum pit out and it grew.

Songs performed:

Михаил Щербаков "ВИШНЁВОЕ ВАРЕНЬЕ" (1984)
ВИШНЁВОЕ ВАРЕНЬЕ.Михаил Щербаков
since we didn't know any songs about plums

After coming home, we found one: Машина времени - Слива (2007)
http://www.moskva.fm/artist/машина_времени/song_1441771
http://www.falshivim-vmeste.ru/songs/1077494400.html (lyrics)

С самых юных лет я узнал секрет, как снискать успех.
Ни минуты я не потратил зря всё стремился вверх.
Я бродил в горах, побеждая страх, грыз гранит наук,
Но момент настал, я на вершине встал и посмотрел вокруг.

   В ниве зацветает слива, в небесах поют орлы [1],
   Плавно и неторопливо мы спускаемся с горы.
   Здравствуй, плата за старанье, здравствуй, результат труда.
   Видишь в позе ожиданья встали стада.
[...]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Time_Machine_(альбом_«Машины_времени»)

[1] Eagles/Hawks/etc don't sing. They shriek. Should be орут/кричат.

Track, etc:
https://plus.google.com/112065430692128821190/posts/TcsfE2Ry6Sg













Labels:


| |

Home

Powered by Blogger