Oleg Zabluda's blog
Thursday, June 21, 2012
 
Stanisław Lem (Станислав Лем) predicted it in "Return from the Stars" (1961) ("Возвращение со звезд" (пер.
Stanisław Lem (Станислав Лем) predicted it in "Return from the Stars" (1961) ("Возвращение со звезд"  (пер. 1965)), as well as what happens when inept people use it.

http://www.fabricanltd.com/

[...] В стене была еще одна дверца, с надписью: "Купальные халаты". Я заглянул внутрь. Никаких халатов, какие-то три металлические фляжки вроде сифонов.[...]  Не только такой халат, но и костюмы, чулки, свитеры, белье - все делалось из выдувного пластика. Понятно, женщинам это должно было нравиться - манипулируя несколькими сифонами, можно было всякий раз создавать себе новый наряд, даже на единственный случай; сифоны выделяли жидкость, которая тут же застывала в виде ткани с гладкой или шершавой фактурой: бархата, меха или упругой с металлическим отливом. [...] Сама процедура одевания с помощью сифонов тоже показалась мне чересчур хлопотной.[...] В конце концов я решился прибегнуть к помощи сифонов [...]  Я ... из любопытства дал себя уговорить заглянуть в салон мод. Меня принял субъект, выглядевший как свободный художник, [...] он сделал мне тут же несколько свитеров. Я стоял, подняв руки, а он вертелся вокруг меня, оперируя сразу четырьмя флаконами. Жидкость, белая, как пена, на воздухе моментально застывала. Таким образом были созданы четыре свитера самых разных цветов, один с полоской на груди, красное на черном; самой трудной, как я заметил, была отделка воротника и манжет. Тут действительно требовалось мастерство.
[...]
http://lib.rus.ec/b/156001/read
http://en.wikipedia.org/wiki/Return_from_the_Stars
http://www.fabricanltd.com/

Labels:


- posted by Oleg Zabluda @ 10:23 PM | permalink | | | technorati | bloglines | feedster
| |

Home

Powered by Blogger